> According to racoon.conf(5) (search for "timeunit") they both mean
> the same thing.
So, everyone can choose what he likes!
timeunit is one of following: sec, secs, second, seconds, min, mins,
minute, minutes, hour, hours.
Please appology ;-)
That said, this is a poor design...