I've read that pptp connections take twice the bandwitdth, and u need in 
& out rules in ipfw pipes to solve this.

My network knowledge it's not enough, can someone explain why?

Thanks

Best Regards

Xavier Sanz