hi

i have 2 servers behind a monowall 1.2 in a dmz.
i would like to configure each server for ftp with a nating on the 
monowall. my problem is that the ftp traffic doesn't work but all other 
natings are working fine (http, ssh,...).
i have made a 1:1 nat and have set the rules TCP/UDP from any to 
port 20/21 of the IP of my server for both server's.

are there any other settings to make?
i can see the client in the firewall states but the client can only 
authorizing very slowly and can't index the folder (timeout error)

on my old firewall (IPCop) this worked fine.

regards
patric
Comp-Sys Informatik
Burggasse 13
3254 Messen

fon  ++41 (0)31 768 00 68

Baumgartenstrasse 43
2540 Grenchen

fon  ++41 (0)32 653 70 77
fax  ++41 (0)32 653 70 79
mobile  ++41 (0)79 351 04 02

Web www.comp-sys.ch