[ previous ] [ next ] [ threads ]
 
 From:  Claudio Castro <ccastro at unr dot edu dot ar>
 To:  Lynn Grant <lgrant at adamscon dot com>
 Cc:  m0n0wall at lists dot m0n0 dot ch
 Subject:  RE: [m0n0wall] Configuracion wireless en monowall
 Date:  Mon, 22 May 2006 18:23:36 -0300
I agree with W.S, there isn't a m0n0-es so..meanwhile we will try to use this
list, asking and answering problems..

Asi que cuenten conmigo ;)



Mensaje citado por Lynn Grant <lgrant at adamscon dot com>:

> Actually, I thought it was very cool that when a Spanish speaker with
> a m0n0wall problem came in, there were other m0n0wall users who could
> help him out in his language.  This seems like the very soul of Open
> Source at work.
>
> Also, for those of us who speak a little Spanish, but not well, it is
> nice to see how networking concepts and systems are described in
> Spanish...you won't get that out of your High School Spanish books.
>
> (I was once on a project where we had a local, non-technical
> translator translate some computer documentation into French.  I think
> you could have heard the guys in France laughing all the way across
> the Atlantic.)
>
> Bilingual postings are nice, if possible, as they let English-only
> speakers follow along, and they make it easier to double-check the
> translation.
>
> But just as we don't shun posters who do not understand everything
> about the m0n0wall, we should not shun posters who do not understand
> everything about the English language.
>
> Be well...
>
> Lynn Grant
>
>
> > Yow men...
> > There is no reason for that...
> > I guess there is no were in the clause that say you have to write in
> English
> > for some of us that are using m0n0 are not English speaking
> person... there
> > is no reason for comment like that. We are here to help each other
> not
> > matter what.... English Spanish polish... it does not matter.
> >
> > Best regards
> >
> > W.S:
> >
> > -----Original Message-----
> > From: Eugen Leitl [mailto:eugen at leitl dot org]
> > Sent: Monday, May 22, 2006 9:37 AM
> > To: m0n0wall at lists dot m0n0 dot ch
> > Subject: Re: [m0n0wall] Configuracion wireless en monowall
> >
> > On Mon, May 22, 2006 at 10:29:16AM -0500, Alex Neuman van der Hans
> wrote:

> misma
> > > red.
> >
> > Folks, can you take this off-list? Or create a m0n0-es, or something.
> >
> > > Por ejemplo, puedes impedir que hagan broadcasts de 192.168.1.1 a

> dentro
> > > de la misma red y del mismo alambre).
> > >
> > > De no saber el IP puedes usar el "angry ip scanner" (googlealo y
> lo
> > > puedes bajar) para saber, entre otras cosas, el nombre del recurso

> usuario que

> > >
> > > David Rando wrote:
> > > >Hola que tal.
> > > >

> poner una
> > > >regla que bloquee el broadcast de redes de windows (del netbios)?
> Si es
> > > >posible, se impediria que un cliente hiciera un click en "ver
> equipos del

> sabe la
> > > >ip no

> ni

> > > >llama).
> > > >

> > > >

> <wilfred dot savery at innovadotnet dot com>

> > > >>

> > > >>
> > > >>Saludos
> > > >>
> > > >>W.S:
> > > >>
> > > >>-----Original Message-----
> > > >>From: Guillermo Tenaschuk [mailto:guifate at hotmail dot com]
> > > >>Sent: Sunday, May 21, 2006 8:21 AM
> > > >>To: wilfred dot savery at innovadotnet dot com; m0n0wall at lists dot m0n0 dot ch
> > > >>Subject: RE: [m0n0wall] Configuracion wireless en monowall
> > > >>
> > > >>Eh creado VLANs pero cuando configuro un cliente con el rango de
> ip
> > > >>de la
> > > >>VLAN no me responde el AP, segun me dijeron en monowall hay un
> bug en
> > > >>las
> > > >>VLANs que por eso es que no me anda.
> > > >>Otra cosa que probe fue agregar la dir del cliente en el proxy
> ARP de
> > > >>monowall, pero cuando intento poner en el cliente una ip del
> mismo rango
> > > >>me
> > > >>dice que esta ya esta en uso en la red, y no se porque.
> > > >>
> > > >>
> > > >>
> > > >>From: "Wilfred E. Savery" <wilfred dot savery at innovadotnet dot com>
> > > >>To: "'Guillermo Tenaschuk'"
> > > >><guifate at hotmail dot com>,<m0n0wall at lists dot m0n0 dot ch>
> > > >>Subject: RE: [m0n0wall] Configuracion wireless en monowall
> > > >>Date: Fri, 19 May 2006 17:46:31 -0600
> > > >>
> > > >>Para ello vas ha tener que haer VLAN para que en estas tu redes
> no se
> > > >>vean.
> > > >>Saludos
> > > >>
> > > >>W.S:
> > > >>
> > > >>-----Original Message-----
> > > >>From: Guillermo Tenaschuk [mailto:guifate at hotmail dot com]
> > > >>Sent: Friday, May 19, 2006 9:23 AM
> > > >>To: m0n0wall at lists dot m0n0 dot ch
> > > >>Subject: [m0n0wall] Configuracion wireless en monowall
> > > >>
> > > >>Hola a todos tengo un problema con la configuracion de mi
> MONOWALL
> > > >>El tema es el siguiente:
> > > >>Quiero evitar que los clientes de mi red wireless se vean entre
> ellos,
> > > >>tengo
> > > >>
> > > >>MONOWALL 1.22 instalado en una compact flash en una placa WRAP
> con una
> > > >>mini-pci senao,
> > > >>la configuracion es la siguiente:
> > > >>LAN 192.168.10.x    (por la que obtengo internet)
> > > >>|
> > > >>|
> > > >>| lan 192.168.10.200
> > > >>MONOWALL
> > > >>| wireless 192.66.66.254
> > > >>|
> > > >>|
> > > >>Red Wireless 192.66.66.x
> > > >>

> > > >>Saludos
> > > >>
> > > >>


---------------------------------------------------------
Este mensaje ha sido enviado desde WebMail UNR usando IMP