Anders Hagman wrote:
> Sometimes simple tings can sound complicated.
> Perhaps a picture can help?
>
> http://www.halleforshunden.org/nat-filter.png

I hope it's not me you're trying to help with that? :-D

It doesn't show anything about how NAT works in m0n0wall, aside from
the basic idea of having consistent addresses in packets when they hit
the filter.

> Almost every firewall and router works in this way.

And?