Have a look at Firewall > NAT > Inbound in your m0n0wall admin menu.
> Im looking for a bit of assistance, i have a m0n0wall acting as a router,
> and i have 2 servers behind it, that im trying to establish remote
> connections to.. so perhaps someone can help me with a few tips on
> external ip: 126.96.36.199
> internal ip: 192.168.0.1
> i'd like to forward windows remote desktop connections on remote ip:
> 188.8.131.52 to internal ip: 192.168.0.22 (afaik its port 3389)
> and forward SSH connections on remote ip 184.108.40.206 to internal ip:
> 192.168.0.21 (port 22)
> and finally forward FTP connections on remote ip 220.127.116.11 to
> ip: 192.168.0.21 (port 21)
> if someone can point me to which buttons to press, and what rules to
> plz advise me, its been a while since i last worked with m0n0wall.