[ previous ] [ next ] [ threads ]
 
 From:  Guy Boisvert <boisvert dot guy at videotron dot ca>
 Cc:  m0n0wall at lists dot m0n0 dot ch
 Subject:  Re: [m0n0wall] Geschwindigkeitsanzeige
 Date:  Mon, 11 Dec 2006 14:47:16 -0500
Timo Schoeler wrote:
> thus Henning Andreseck spake:
>
>> Hallo,
>> ich kenne von der ftitz box noch diese geschwindigkeits anzeige, wo
>> einem gezeigt wurde wie schnell das internet ist.
>
> :)
>


>> ich habe das bei m0n0wall ncoh nciht gesehen, und wollte fragen ob es

>
> dazu muesste man direkten zugriff auf die modemdaten haben (sprich: 
> offene APIs der hersteller, e.g.). ueblicherweise haengen kisten, auf 
> denen m0n0wall laeuft, an einem modem dran, sie beinhalten es (im 
> gegensatz zu o.g. produkt) nicht...
>

>
> msg,
>
> timo
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: m0n0wall dash unsubscribe at lists dot m0n0 dot ch
> For additional commands, e-mail: m0n0wall dash help at lists dot m0n0 dot ch
>
>

... wow, that's brilliant.  How are we supposed to understand that?  My 
native language is French but i'd never have the idea of posting in 
french...  Sorry to say that but in this form, it's only "noise" for 
majority of us.

Guy Boisvert