Henning Andreseck ha scritto:

> The Modem has a webinterface. now my question:
> how can i access the webinterface from the lan?? i can ping the ip of 
> the modem, but cant access the webinterface.

The question is answered in the wiki: 
http://wiki.m0n0.ch/wikka.php?wakka=AccessingModemOutsideFirewall

Regards,
Fabrizio