I think you should implement UPnP, otherwise people will abandon
m0n0wall. That's not good. When a project becomes too small it'll become
If it doesn't need too big effort to add UPnP, just add it. Of course as
disabled by default.
OpenVPN as someone also mentioned would also be a nice feature.