Supermicro IPMI is booting the CD using USB CDROM emulator.
I don't think m0n0wall image does have the right kernel extension to load USB CD drivers.
The best way, is doing what Lee is telling you :
- load some gparted / linux live CD
- dd if=monowall*img to the hard disk.