Another thing:

I've noticed my racoon.conf files reads (for example):
    lifetime time 28800 secs;

instead of:
    lifetime time 28800 sec;


The official KAME/Racoon docs reads:

"lifetime time and lifetime byte specify the lifetime of IKE-SA. These 
are by time and by bytes respectively. You can use sec, min and hour as 
the unit of lifetime by time. And you can use B, KB, MB and TB as the 
unit of lifetime by bytes."

So, do both "sec" and "secs" work or is that a "bug" in m0n0wall?

-- Vincent