> And laptop <-> m0n0 on the same OPT interface does work, correct?  

Yes. That's correct!
 
> You can try setting speed and duplex on either or both sides.  Not
> going to hurt anything.

How do I set this on both ends? In m0n0 and in a regular FBSD system.

-Patrik