Hi,

  first sorry for me bad english.
  But I have problem with NAT to FTP from external to internal IP
  segments.
  I have two FTP server no.1 192.168.1.100 and no.2 192.168.1.60
  I use NAT for FTP no.1 from port 21 to port 21 - active OK, pasive
  vrong
  When I use NAT for FTP no.2 from port 2121 to port 21 - active,
  passive wrong

[2] Connecting to Vortex
[2] Connecting to 80.188.xx.xx:2121
[2] 220 ProFTPD 1.2.10 Server (Starless FTP server) [192.168.1.60]
[2] USER trus
[2] 331 Password required for xxxx.
[2] PASS (hidden)
[2] 230-Welcome, archive user trus at 194 dot 213 dot xx dot xx, time: Fri Oct 15 20:21:17 2004
[2]  this is Starless FTP server...
[2] 230 User trus logged in.
[2] SYST
[2] 215 UNIX Type: L8
[2] REST 1
[2] 350 Restarting at 1. Send STORE or RETRIEVE to initiate transfer
[2] REST 0
[2] 350 Restarting at 0. Send STORE or RETRIEVE to initiate transfer
[2] TYPE A
[2] 200 Type set to A
[2] PWD
[2] 257 "/" is current directory.
[2] Listening at IP: 194.213.xx.xx PORT: 3937 for data connecting
[2] PORT 194,213,xx,xx,15,97
[2] 200 PORT command successful
[2] LIST -al
[2] 425 Unable to build data connection: Connection refused
[2] Vortex disconnected

lease help me with this problem. THX
I use m0n0Wall 1.2b1.

-- 
best regards,
 Zoban
 zoban at web4all dot cz